Los recubrimientos y los márgenes de acabado afectan las tolerancias al agregar material, eliminar material o cambiar una condición superficial con un efecto dimensional pequeño pero dependiente del proceso. Los compradores deben clasificar el acabado, calcular su efecto en cada lado de una característica y establecer si las dimensiones del dibujo se aplican antes o después del proceso. Los ajustes ajustados, los orificios, los muñones, las superficies de sellado, las roscas, los objetivos de referencia y las características rotativas balanceadas requieren una decisión explícita de enmascaramiento o mecanizado posterior al acabado antes de la cotización.
Un espesor de recubrimiento nominal no es lo mismo que la capacidad dimensional final. La variación de espesor, la preparación del sustrato, la acumulación en los bordes, las transiciones de enmascarado, el soporte de la pieza y cualquier rectificado final contribuyen al resultado. La aceptación final debe basarse en el componente terminado y el sistema de referencia del dibujo.
Los recubrimientos depositados, el galvanizado, la pintura y muchos sistemas de proyección térmica agregan una capa. El rectificado, el lapidado, el pulido, el electropulido y la preparación abrasiva eliminan material. La pasivación y la limpieza a menudo se tratan como procesos dimensionalmente ligeros, pero no deben llamarse sin dimensiones cuando el proyecto tiene límites a nivel de micras o una limpieza previa agresiva. El granallado y otros tratamientos mecánicos pueden redistribuir la condición de la capa superficial sin ser una operación simple de agregar o quitar.
Efecto del proceso | Consecuencia en la característica | Decisión en el dibujo |
|---|---|---|
Agrega material en un diámetro exterior | El diámetro aumenta en aproximadamente el doble de la acumulación radial | Mecanizar previamente con dimensiones menores, enmascarar o rectificar después para el tamaño final |
Agrega material dentro de un orificio | El diámetro del orificio disminuye en aproximadamente el doble de la acumulación de pared | Mecanizar previamente con dimensiones mayores o terminar el orificio después de la deposición |
Elimina material de un diámetro exterior | El diámetro disminuye y los bordes pueden retroceder | Reservar stock y proteger los puntos de referencia o resaltos adyacentes |
Elimina material dentro de un orificio | El diámetro del orificio aumenta | Controlar la permanencia, la accesibilidad, la conicidad y la medición final |
Tratamiento químico o limpieza casi neutra | El cambio nominal puede ser pequeño pero no automáticamente cero | Confirmar la especificación del proceso y validar las dimensiones sensibles |
Para una característica cilíndrica, una capa actúa en dos lados opuestos. Si un orificio hipotético de una carcasa de bomba recibe una deposición nominal de 75 micrómetros en cada pared, el diámetro del orificio sin tratar disminuiría en aproximadamente 150 micrómetros, o ,150 mm, antes de cualquier mecanizado posterior al acabado. Esto es una simple aritmética dimensional, no una afirmación de uniformidad del recubrimiento ni un espesor recomendado. El rango de deposición real, el exceso de proyección, el efecto de borde y el margen de rectificado deben provenir de la ruta de proceso aprobada.
La misma lógica funciona en la dirección opuesta para un diámetro exterior. Una acumulación radial nominal de 75 micrómetros aumentaría el diámetro teórico en aproximadamente ,150 mm. Si el rectificado final elimina parte de la capa, el tamaño del sustrato antes del recubrimiento debe incluir tanto el espesor final previsto como el margen de limpieza del rectificado. Los promedios no son suficientes cuando la redondez, la cilindricidad, el descentramiento o el espesor mínimo local también importan.
Las superficies planas usan una relación de espesor unilateral, pero la variación del recubrimiento aún puede cambiar el paralelismo, la planicidad, la altura de escalón y la relación con los puntos de referencia no recubiertos adyacentes. Las roscas y los estriados requieren una revisión específica del proceso porque el paso y la acumulación en el flanco no se pueden gestionar de manera confiable aplicando una simple corrección de diámetro exterior.
El mecanizado previo es apropiado cuando el proveedor puede mantener un tamaño de sustrato controlado que deje espacio para el sistema de acabado. El enmascarado es apropiado cuando la característica funcional no debe recibir ese tratamiento, como un ajuste de rodamiento, una rosca, un contacto eléctrico, un objetivo de referencia o una superficie de sellado. El mecanizado posterior o el rectificado CNC es apropiado cuando la geometría y la textura finales deben establecerse después del recubrimiento o la exposición al calor.
Estas opciones se pueden combinar. Un orificio resistente al desgaste puede mecanizarse con dimensiones mayores, prepararse y recubrirse, y luego rectificarse al diámetro final preservando un espesor mínimo especificado. Las roscas de los pernos adyacentes pueden enmascararse. Una cara de montaje puede permanecer como un punto de referencia protegido durante toda la ruta. El dibujo del proceso debe mostrar cada límite y definir si un borde se mezcla, se enmascara de manera nítida o se permite una banda de transición.
La instrucción más débil es "recubrir después del mecanizado" con todas las dimensiones sin cambios. Obliga al proveedor a adivinar si el modelo representa la geometría del sustrato o la geometría final. También oculta si la inspección se realiza antes del recubrimiento, después del recubrimiento o después del acabado final.
El presupuesto de tolerancias debe separar la variación del mecanizado del sustrato, la eliminación por preparación, la variación del espesor depositado, la eliminación posterior al acabado, los efectos del montaje o soporte, la estabilización ambiental cuando sea relevante y la incertidumbre de medición. Para el mecanizado de precisión, el presupuesto también debe preservar las relaciones entre la superficie terminada y los puntos de referencia del dibujo. Una superficie puede cumplir con el espesor local pero fallar en el descentramiento con respecto al eje de un rodamiento.
Pida al proveedor que devuelva un dibujo de ruta o una tabla de operaciones con el tamaño nominal del sustrato, el rango aceptable antes del acabado, el efecto nominal del proceso, el objetivo de mecanizado final, la tolerancia final y la etapa de inspección. Cuando el espesor mínimo restante del recubrimiento sea importante después del rectificado, defina cómo se verificará. Cuando un recubrimiento esté intencionalmente excluido de un punto de referencia, defina cómo se evitará que el borde del enmascarado afecte el asiento.
Registre las dimensiones críticas del sustrato antes del acabado para que una no conformidad posterior pueda separarse de los efectos del recubrimiento o la eliminación. Después del tratamiento, verifique el tamaño final, la tolerancia geométrica, la textura, el espesor, la condición visual, el límite del enmascarado y cualquier prueba de adhesión o integridad requerida. Use el marco de referencia del dibujo y la condición libre o restringida especificada. Una lectura del medidor de espesor no reemplaza la inspección dimensional, y un resultado de CMM no demuestra la adhesión del recubrimiento.
La página de aseguramiento de calidad es la referencia interna apropiada para la coordinación de la inspección, pero el RFQ debe nombrar los registros reales requeridos para la liberación. Las ubicaciones de medición, las unidades, el tipo o la capacidad del instrumento, el filtrado de textura superficial y los límites de aceptación deben acordarse antes de la primera pieza.
Los recubrimientos y los márgenes de acabado están bajo control cuando el proveedor puede rastrear el camino desde el tamaño del sustrato hasta la dimensión final sin depender del ajuste manual. Envíe el modelo y el dibujo controlados, la condición del material, el mapa de superficies, el efecto nominal del proceso, el plan de enmascarado, las tolerancias finales y los requisitos de inspección para que la cotización incluya la ruta completa en lugar de una operación de acabado aislada.