Le traitement thermique peut améliorer la résistance, la dureté, la résistance à l'usure et les performances en fatigue des pièces en acier au carbone traité thermiquement usinées par CNC, mais il peut également provoquer des changements dimensionnels, des déformations et des variations de l'état de surface final. Pour les pièces de précision, l'ébauche, le traitement thermique et la finition finale doivent être planifiés comme une seule gamme d'usinage plutôt que comme des étapes séparées.
Facteur de traitement thermique | Effet sur les pièces en acier au carbone |
|---|---|
Trempe et revenu | Améliore la résistance et la dureté, mais peut également introduire des déformations |
Cémentation | Augmente la dureté superficielle et la résistance à l'usure pour les engrenages, les arbres et les pièces soumises à l'usure |
Relaxation des contraintes | Réduit les contraintes internes et aide à améliorer la stabilité dimensionnelle |
Trempe par induction | Durcit les surfaces d'usure sélectionnées sans traiter la pièce entière |
Cible de dureté | Détermine la gamme de traitement thermique et la méthode d'inspection |
Rectification post-traitement thermique | Rétablit les cotes critiques, la circularité, la concentricité et l'état de surface |
Traitement de surface après traitement thermique | L'oxydation noire, le zingage ou la phosphatation doivent correspondre à l'état final de la pièce |
La raison principale du traitement thermique de l'acier au carbone est d'améliorer la dureté, la résistance, la résistance à l'usure ou la durée de vie en fatigue. Cependant, une fois que la pièce subit la trempe, le revenu, la cémentation ou la trempe par induction, les dimensions et la géométrie peuvent varier. Cela est particulièrement important pour les arbres, les axes, les douilles, les engrenages et les pièces de transmission.
Pour de nombreuses pièces, la meilleure approche consiste à effectuer d'abord l'ébauche, puis le traitement thermique, et enfin la finition finale. Cela permet à la pièce d'acquérir ses propriétés mécaniques requises avant que les dimensions les plus critiques ne soient achevées. Sur les composants à tolérance serrée, cela est souvent complété par une rectification CNC après le traitement thermique.
Tous les aciers au carbone ne réagissent pas de la même manière. L'usinage CNC de l'acier 1045 est couramment utilisé lorsqu'un traitement thermique modéré et une résistance plus élevée sont nécessaires, tandis que l'usinage CNC de l'acier 4140 est souvent choisi pour des pièces plus résistantes, trempées et revenues, avec des exigences de service plus lourdes.
Pour les pièces de précision, le plan doit indiquer si les dimensions finales sont contrôlées avant ou après le traitement thermique, si les caractéristiques critiques sont usinées après le traitement thermique et quelle plage de dureté est requise. Cela doit être coordonné avec les tolérances d'usinage CNC et le plan d'inspection final.
Le traitement thermique n'est pas seulement un procédé matériau. C'est aussi un risque dimensionnel. C'est pourquoi la vérification de la dureté, le recontrôle dimensionnel et le contrôle de la géométrie doivent être examinés ensemble. Cela est cohérent avec le contrôle qualité en usinage CNC, en particulier pour les pièces d'usure et les composants mécaniques à haute charge.
Pour éviter les erreurs de devis et les risques de processus, les acheteurs doivent définir le type de traitement thermique, la plage de dureté, l'état d'inspection finale, si une usinage de finition est requis après le traitement thermique et si des rapports de dureté sont nécessaires. Cela permet d'adapter la gamme d'usinage aux exigences réelles du service.